✓ مدعوم العربية
HappyScribe
يفرّغ تسجيلاتك العربية ويعطيك محرر للنص والكابشن قبل التنزيل.
- SRT
- VTT
مجاني محدود
من $8.50 / الشهر
موثق — إكمال تلقائي وقت القراءة
وش أفضل موقع تفريغ صوتي عربي؟
عبارة الإكمال: موقع تفريغ صوتي عربي
تم التحقق من صياغة السؤال: 11 نوفمبر 2026. ظهور العبارة مو قياس حجم الطلب.
ما نختار موقعاً أفضل. ما عندنا اختبار جودة ولا ترتيب.
القائمة تصنيف «تطبيق»: مواقع وخدمات صرّحت بدعم العربية. قارن الحقول في الجدول وارجع للمصدر قبل ما تقرر.
15 أداة مطابقة في السجل
عرض التفاصيل ←
✓ مدعوم العربية
Sonix
خدمة تفريغ وتحرير للنص العربي مع تصدير ملفات الكابشن والمستندات.
- SRT
- VTT
- لهجات متعددة
من $10 / الساعة
✓ مدعوم العربية
Maestra
يفرّغ العربي ويجهّز نصوص وكابشن، مع خيارات منفصلة للترجمة والدبلجة.
- SRT
- VTT
من $12 / 60 رصيداً / 60 دقيقة حسب الصف
✓ مدعوم العربية
Notta
يفرّغ العربي من الملفات والاجتماعات، وتقدر تنزّل النص والكابشن في الخطط المدفوعة.
- SRT
مجاني محدود
من $8.17 / الشهر
✓ مدعوم العربية
TurboScribe
ارفع تسجيلك العربي وخذ نص أو ملف كابشن، مع حصة يومية مجانية معلنة.
- SRT
- VTT
مجاني محدود
من $10 / الشهر
✓ مدعوم العربية
Transkriptor
يفرّغ الملفات والاجتماعات العربية ويجهز النص والكابشن للتنزيل.
- SRT
- VTT
- لهجات متعددة
مجاني محدود
من $8.33 / الشهر
✓ مدعوم العربية
Amberscript
خدمة تفريغ وكابشن فيها خيار آلي للعربي وخيار بشري منفصل.
- SRT
- VTT
من €19 / الشهر
✓ مدعوم العربية
ScriptMe
يفرّغ العربي ويعطيك محرر نص وكابشن مع تصدير مناسب لشغل الفيديو.
- SRT
- VTT
من $29 / الساعة
✓ مدعوم العربية
Trint
مساحة لتفريغ المقابلات وتحريرها وتجهيز النص والكابشن، وتذكر العربية ضمن لغاتها.
- SRT
- VTT
السعر غير مذكور
✓ مدعوم العربية
Fireflies.ai
مساعد اجتماعات يفرّغ الكلام العربي ويتيح تنزيل التفريغ والكابشن في الخطط المدفوعة.
- SRT
- ar
مجاني محدود
من $10 / المقعد شهرياً
✓ مدعوم العربية
Tactiq
يسجّل نص اجتماعاتك بالعربي داخل المتصفح، مع خيارات تلخيص وتصدير للنص.
- لهجات متعددة
مجاني محدود
من $8 / المستخدم شهرياً
✓ مدعوم العربية
shawwayt — تفريغ الصوت إلى SRT
أداة عربية بسيطة ترفع لها الصوت أو الفيديو وتنزّل النص أو كابشن موقّت.
- SRT
- VTT
- لهجات متعددة
مجاني محدود
السعر غير مذكور
✓ مدعوم العربية
Audiotexta
يفرّغ ملفاتك من المتصفح ويعطيك نص وكابشن، مع خطة يومية مجانية معلنة.
- SRT
- VTT
- الفصحى؛ لهجات عربية غير مسماة
مجاني محدود
من $10 / الشهر
✓ مدعوم العربية
UniScribe
خدمة تفريغ عربي من الملفات مع تنزيل النص بصيغ مستندات وكابشن.
- SRT
- VTT
مجاني محدود
من $6 / الشهر
✓ مدعوم العربية
Sonexlabs
محوّل عربي من المتصفح يطلع نص وWord، ومع الملفات المرفوعة يجهز SRT.
- SRT
- لهجات متعددة
مجاني محدود
من $0.00525 / الدقيقة