تطبيق

Maestra

يفرّغ العربي ويجهّز نصوص وكابشن، مع خيارات منفصلة للترجمة والدبلجة.

الوصف مختصر تحريري مبني على المصادر، مو اقتباس حرفي.

العربي: مدعوم ✓

حسب الموقع الرسمي

تم التحقق: 11 نوفمبر 2026

اختبار مستقل: لا

الرابط يفتح الموقع الرسمي. خريطة العمولة ما فيها رابط لهذه الأداة.

دعم العربية

صفحة Transcribe Arabic تعلن تفريغ الصوت العربي وإنتاج النص والكابشن.

مصدر التصريح: https://maestra.ai/tools/audio-to-text/transcribe-arabic

نوع الدليل في السجل: تصريح المورّد. ما نعيد صياغته كاختبار.

اللهجات أو المتغيرات

غير مذكور

مصدر اللهجات: https://maestra.ai/tools/audio-to-text/transcribe-arabic

الكابشن والتصدير

توليد كابشن تلقائي
نعم
SRT
نعم
VTT
نعم
TXT
نعم
DOCX
نعم

مصدر الكابشن: https://maestra.ai/tools/audio-to-text/transcribe-arabic

مصدر التصدير: https://maestra.ai/tools/audio-to-text/transcribe-arabic

«غير مذكور» يعني أن الصفحة المقروءة ما أكدت الصيغة. هذا مو نفي لها.

المجاني والسعر

خطة مجانية
غير مذكور
عرض مجاني
نعم
نوع العرض
أداة مجانية وتجربة
الحدود كما وردت
أداة تفريغ مباشر مجانية وتجربة مجانية معلنتان؛ حد دقائق رفع الملفات غير مذكور.
السعر المبدئي
$12 لكل 60 رصيد — 60 دقيقة تفريغ
المبلغ
12
العملة كما كُتبت
$
الوحدة
60 رصيداً / 60 دقيقة حسب الصف
دورة الدفع
حسب الاستخدام

مصدر المجاني: https://maestra.ai/tools/audio-to-text/transcribe-arabic

مصدر السعر: https://maestra.ai/pricing

السعر مو موحّد على الساعة، والعملة تبقى كما كتبها المصدر. $ ما نحوّله إذا الصفحة ما سمّت العملة.

برنامج العمولة في المصدر

مذكور؟
نعم، في المصدر
الشرط كما ورد
إعلان حساب المورّد: 10% من مشتريات المُحال لمدة سنة؛ الحالة الحالية تحتاج تحققاً.

صفحة البرنامج: https://www.linkedin.com/posts/maestraai_maestraai-activity-7251932128588820480-18cc

وجود برنامج في المصدر ما يعني أن زر الخروج عندنا رابط عمولة. هذا يتبع خريطة العمولة في الإعداد.

ملاحظات المراجعة

  • التفريغ والترجمة والدبلجة منتجات بتسعير مختلف؛ السعر هنا لتفريغ الملفات.
  • صف التسعير يعرض $12 مقابل 60 رصيداً ويكتب 60 mins؛ اشتراك Lite ظاهر بسعر $23/شهر.
  • دليل العمولة منشور رسمي على حساب Maestra في LinkedIn عمره نحو سنتين؛ وجود الإعلان مؤكد لكن استمرار التسجيل والشروط الحالية غير مؤكد.
  • مراجعة مصادر فقط؛ لم نختبر الأداة أو دقة العربية بشكل مستقل.

حقول قيمتها غير مذكور

  • اللهجات
  • الخطة المجانية

المصادر