تطبيق

shawwayt — تفريغ الصوت إلى SRT

أداة عربية بسيطة ترفع لها الصوت أو الفيديو وتنزّل النص أو كابشن موقّت.

الوصف مختصر تحريري مبني على المصادر، مو اقتباس حرفي.

العربي: مدعوم ✓

حسب الموقع الرسمي

تم التحقق: 11 نوفمبر 2026

اختبار مستقل: لا

الرابط يفتح الموقع الرسمي. خريطة العمولة ما فيها رابط لهذه الأداة.

دعم العربية

الصفحة تذكر التفريغ العربي وتتيح اختيار اللهجة صراحة.

مصدر التصريح: https://shawwayt.com/tools/audio-to-srt

نوع الدليل في السجل: تصريح المورّد. ما نعيد صياغته كاختبار.

اللهجات أو المتغيرات

  • سعودية (نجدية وحجازية)
  • شامية (فلسطين، الأردن، سوريا، لبنان)
  • خليجية
  • مصرية
  • عراقية
  • مغاربية
  • فصحى

مصدر اللهجات: https://shawwayt.com/tools/audio-to-srt

الكابشن والتصدير

توليد كابشن تلقائي
نعم
SRT
نعم
VTT
نعم
TXT
نعم
DOCX
غير مذكور

مصدر الكابشن: https://shawwayt.com/tools/audio-to-srt

مصدر التصدير: https://shawwayt.com/tools/audio-to-srt

«غير مذكور» يعني أن الصفحة المقروءة ما أكدت الصيغة. هذا مو نفي لها.

المجاني والسعر

خطة مجانية
نعم
عرض مجاني
نعم
نوع العرض
أداة مجانية
الحدود كما وردت
حتى 60 دقيقة صوت/يوم؛ قائمة حتى 10 ملفات تعالج بالتتابع؛ حتى ساعة للملف.
السعر المبدئي
غير مذكور
المبلغ
غير مذكور
العملة كما كُتبت
غير مذكور
الوحدة
غير مذكور
دورة الدفع
غير مذكور

مصدر المجاني: https://shawwayt.com/tools/audio-to-srt

مصدر السعر: غير مذكور

السعر مو موحّد على الساعة، والعملة تبقى كما كتبها المصدر. $ ما نحوّله إذا الصفحة ما سمّت العملة.

برنامج العمولة في المصدر

مذكور؟
غير مذكور
الشرط كما ورد
غير مذكور

صفحة البرنامج: غير مذكور

وجود برنامج في المصدر ما يعني أن زر الخروج عندنا رابط عمولة. هذا يتبع خريطة العمولة في الإعداد.

ملاحظات المراجعة

  • وعد كتابة اللهجة كما قيلت وحذف الملفات فوراً ادعاء من الموقع لم نختبره.
  • لا سعر مدفوع ولا برنامج عمولة موثق في الصفحة المقروءة؛ عدم العثور لا يعني عدم وجودهما.
  • مراجعة مصادر فقط؛ لم نختبر الأداة أو دقة العربية بشكل مستقل.

حقول قيمتها غير مذكور

  • السعر
  • starting_paid_currency
  • paid_billing_cycle
  • برنامج العمولة

المصادر