موثق — إكمال تلقائي وقت القراءة

كيف أحوّل الفيديو إلى نص بصيغة SRT؟

عبارة الإكمال: تحويل الفيديو الى نص srt

مصدر الإكمال التلقائي

تم التحقق من صياغة السؤال: 11 نوفمبر 2026. ظهور العبارة مو قياس حجم الطلب.

القائمة أدوات دعمها العربي نعم، وتصدّر SRT، ووصفها المختصر يذكر الفيديو.

إذا غاب أحد هذه الحقول أو كانت قيمته «غير مذكور»، الأداة مو في القائمة. هذا مو حكم بأنها ما تصدّر.

5 أداة مطابقة في السجل

✓ مدعوم العربية

VEED

محرر أونلاين يفرّغ العربي ويضيف كابشن للفيديو مع تنزيل ملفات النص.

  • SRT
  • VTT

مجاني محدود

السعر غير مذكور

عرض التفاصيل ←

✓ مدعوم العربية

Kapwing

محرر أونلاين للكابشن وتعديل الفيديو، ويذكر العربية ومتغيراتها ضمن لغاته.

  • SRT
  • VTT
  • لهجات متعددة

مجاني محدود

من $16

عرض التفاصيل ←

✓ مدعوم العربية

Flixier

محرر فيديو من المتصفح يولّد كابشن عربي ويتيح تعديل النص وتنزيله.

  • SRT

مجاني محدود

من $19 / المقعد شهرياً

عرض التفاصيل ←

✓ مدعوم العربية

ScriptMe

يفرّغ العربي ويعطيك محرر نص وكابشن مع تصدير مناسب لشغل الفيديو.

  • SRT
  • VTT

من $29 / الساعة

عرض التفاصيل ←

✓ مدعوم العربية

shawwayt — تفريغ الصوت إلى SRT

أداة عربية بسيطة ترفع لها الصوت أو الفيديو وتنزّل النص أو كابشن موقّت.

  • SRT
  • VTT
  • لهجات متعددة

مجاني محدود

السعر غير مذكور

عرض التفاصيل ←